P assé les années d’apprentissage en gaspillage Du courage pour les années de vagabondage À travers à un monde détournant son visage Du grégarisme de l’apprentissage. Samuel Beckett, “Gnome”, quatrain publié en 1934 dans le Dublin Magazine – ma traduction.
Tag Archives: critique & université
Densité de matière
On a du mal à gérer matière trop profuse, parce que là d’où l’on vient la matière est rare, ou parce que l’on aime à maîtriser cela qui déborde. Ce n’est peut-être pas si singulier. Les essais que je préfère comptent plus de pages que les livres dont ils parlent. De tout ce que j’ai …
Comme des phosphènes
On irait ainsi du plus petit au plus grand. On commencerait par esquisser les garages, et les maisons attenantes. On montrerait déjà cela : que les maisons et les garages sont enchevêtrées dans un même complexe. Au départ, la simple description de cela : poser comme représentation les murs, les corridors, les passages, les outils, …
La nuit de la critique
Ce qui distingue d’abord la critique littéraire de notre époque de la critique des siècles précédents, c’est une position de départ jamais formulée, tellement elle paraît à chacune de ces époques aller de soi. Pour le critique des temps passés, cette position se formule ainsi : “Voici de quelle manière, et pour quelles raisons, un …
